Спектакль "Марсианские хроники"

2

        Она опустилась  в кресло, которое тотчас само  приняло форму ее фигуры. Она крепко, нервно зажмурилась.

        И сон явился.

        Смуглые  пальцы вздрогнули,  метнулись  вверх, ловя  воздух.  Мгновение спустя она испуганно выпрямилась в кресле, прерывисто дыша.

        Она быстро  обвела  комнату взглядом,  точно  надеясь кого-то  увидеть. Разочарование: между колоннами было пусто.

        В треугольной двери показался ее супруг.

        - Ты звала меня? - раздраженно спросил он.

        - Нет! - почти крикнула она.

        - Мне почудилось, ты кричала.

        - В самом деле? Я задремала и видела сон!

        - Днем? Это с тобой не часто бывает.

        Глаза ее говорили о том, что она ошеломлена сновидением.

        - Странно, очень-очень странно, - пробормотала она. - Этот сон...

        - Ну? - Ему явно не терпелось вернуться к книге.

        - Мне снился мужчина.

        - Мужчина?

        - Высокий мужчина, шесть футов один дюйм.

        - Что за нелепость: это же великан, урод.

        - Почему-то,  - она медленно подбирала слова, - он  не казался  уродом. Несмотря на высокий рост. И у него - ах, я знаю, тебе это покажется вздором, - у него были голубые глаза!

        - Голубые глаза! - воскликнул мистер К. - О боги!

        Что тебе приснится в следующий раз? Ты еще скажешь - черные волосы?

        - Как ты угадал?! - воскликнула она.

        - Просто назвал наименее правдоподобный цвет, - сухо ответил он.

        -  Да, черные волосы! - крикнула она. - И очень  белая кожа; Совершенно необычайный  мужчина! На нем была странная одежда, и он спустился с  неба  и ласково говорил со мной.

        Она улыбалась.

        - С неба - какая чушь!

        - Он прилетел в металлической  машине, которая  сверкала  на солнце,  - вспоминала  миссис  К. Она  закрыла глаза, чтобы воссоздать  видение. -  Мне снилось небо, и  что-то блеснуло,  будто подброшенная в воздух монета, потом стало больше,  больше  и  плавно  опустилось  на  землю,  - это  был длинный серебристый корабль, круглый,  чужой корабль. Потом сбоку отворилась дверь и вышел этот высокий мужчина.

        - Работала бы побольше, тебе не снились бы такие дурацкие сны.

        - А  мне он понравился, - ответила она, откидываясь в кресле. - Никогда не подозревала, что у меня такое воображение.  Черные волосы, голубые глаза, белая кожа! Какой странный мужчина - и, однако, очень красивый.

        - Самовнушение.

        - Ты недобрый. Я вовсе не  придумала его намеренно, он  сам явился мне, когда я задремала. Даже не похоже  на  сон. Так  неожиданно,  необычно... Он посмотрел на меня  и сказал: "Я прилетел  на этом корабле с третьей планеты. Меня зовут Натаниел Йорк..."

        - Нелепое имя, - возразил супруг. - Таких вообще не бывает.

        - Конечно, нелепое, ведь  это был сон, - покорно согласилась она. - Еще он сказал: "Это первый полет через космос. Нас всего  двое  в корабле - я  и мой друг Берт".

        - Еще одно нелепое имя.

        -  Он сказал: "Мы из города на Земле, так называется  наша  планета", - продолжала миссис К. - Это его слова.  Так и сказал - Земля. И говорил он не на  нашем  языке.  Но  я  каким-то образом  понимала  его. В уме. Телепатия, очевидно.

        Мистер К отвернулся. Ее голос остановил его.

        - Илл! - тихо позвала она. - Ты никогда не задумывался... ну... есть ли люди на третьей планете?

        - На третьей планете жизнь невозможна, - терпеливо разъяснил супруг.  - Наши ученые установили, что в тамошней атмосфере слишком много кислорода.

        - А как было бы чудесно, если бы  там жили люди! И умели путешествовать через космос на каких-нибудь особенных кораблях.

        -  Вот  что, Илла,  ты  отлично знаешь, я  ненавижу эту сентиментальную болтовню. Займемся лучше делом.

        Близился  вечер, когда она, ступая между колоннами,  источающими дождь, запела. Один и тот же мотив, снова и снова.

        - Что  это  за  песня?  -  рявкнул в  конце концов  супруг,  проходя  к огненному столу.

        - Не знаю.

        Она подняла на него  глаза, удивляясь сама себе. Озадаченно поднесла ко рту руку.  Солнце  садилось, и по  мере того, как дневной

 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 2 - 2 из 97
Фотогалерея